ИНФОРМАЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О ОБРАБОТКЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ КОМПАНИЕЙ ARGETO Vegetable Seeds

Это информационное уведомление подготовлено компанией ARGETO Vegetable Seeds (далее «Компания») для информирования клиентов Компании о обработке их личных данных в рамках Закона о защите личных данных № 6698 (далее «Закон»).

Для получения подробной информации о обработке ваших личных данных в рамках этого информационного уведомления, вы можете ознакомиться с Политикой защиты и обработки личных данных компании ARGETO Vegetable Seeds на [www.argeto.com.tr].

1. a) Методы получения личных данных и юридические основания

Ваши личные данные собираются в электронном или физическом формате. Личные данные, собранные по юридическим основаниям, указанным в этом информационном уведомлении, могут быть обработаны и переданы в рамках условий обработки личных данных, предусмотренных статьями 5 и 6 Закона.

1. b) Цели обработки личных данных

Ваши личные данные обрабатываются в рамках условий обработки личных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона, с целью планирования и выполнения необходимых мероприятий по индивидуализации, рекомендациям и продвижению продуктов и услуг, предлагаемых Компанией, в соответствии с предпочтениями, привычками использования и потребностями соответствующих лиц; выполнения необходимых работ бизнес-единицами для того, чтобы соответствующие лица могли воспользоваться продуктами и услугами, предлагаемых Компанией, и выполнения связанных бизнес-процессов; выполнения необходимых работ бизнес-единицами для осуществления коммерческой деятельности Компании и выполнения связанных бизнес-процессов; планирования и выполнения коммерческих и/или бизнес-стратегий Компании; обеспечения юридической, технической и коммерческой безопасности Компании и соответствующих лиц, имеющих деловые отношения с Компанией.

1. c) Стороны, которым могут быть переданы личные данные, и цели передачи

Ваши личные данные могут быть переданы в рамках условий обработки личных данных, предусмотренных статьями 8 и 9 Закона, партнерам и поставщикам Компании, юридически уполномоченным учреждениям и организациям, а также юридически уполномоченным частным юридическим лицам с целью планирования и выполнения необходимых мероприятий по индивидуализации, рекомендациям и продвижению продуктов и услуг, предлагаемых Компанией, в соответствии с предпочтениями, привычками использования и потребностями соответствующих лиц; выполнения необходимых работ бизнес-единицами для того, чтобы соответствующие лица могли воспользоваться продуктами и услугами, предлагаемых Компанией, и выполнения связанных бизнес-процессов; выполнения необходимых работ бизнес-единицами для осуществления коммерческой деятельности Компании и выполнения связанных бизнес-процессов; планирования и выполнения коммерческих и/или бизнес-стратегий Компании; обеспечения юридической, технической и коммерческой безопасности Компании и соответствующих лиц, имеющих деловые отношения с Компанией.

1. d) Права субъектов данных и их осуществление

Если субъекты данных подадут свои запросы, касающиеся их прав, перечисленных ниже, в Компанию с использованием методов, указанных в разделе «Осуществление прав субъектами данных», такие запросы будут рассмотрены и выполнены Компанией как можно скорее, и в любом случае в течение 30 (тридцати) дней.

В соответствии со статьей 11 Закона, как субъект персональных данных, вы имеете следующие права:

• Узнать, обрабатываются ли ваши личные данные,
• Если ваши личные данные были обработаны, запросить информацию о них,
• Узнать цель обработки ваших личных данных и соответствуют ли они этой цели,
• Знать третьих лиц, которым были переданы ваши личные данные как в стране, так и за рубежом,
• Если ваши личные данные обработаны неполно или некорректно, запросить их исправление и запросить, чтобы процесс, проведенный в этом контексте, был уведомлен третьим лицам, которым были переданы ваши личные данные,
• Несмотря на то, что обработка данных осуществляется в соответствии с Законом и другими применимыми законодательными актами, если причины для обработки больше не актуальны, запросить удаление или уничтожение ваших личных данных и запросить, чтобы процесс, проведенный в этом контексте, был уведомлен третьим лицам, которым были переданы ваши личные данные,
• Возразить против возникновения результата, противоположного вам, при анализе ваших обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем,
• Если вы понесли ущерб из-за незаконной обработки ваших личных данных, потребовать компенсацию ущерба.

Осуществление прав субъектами данных

• Субъекты данных могут использовать «Форму заявления владельца персональных данных для подачи заявки к контроллеру данных», доступную на [www.argeto.com.tr], для осуществления вышеуказанных прав.
• Заявления должны быть поданы вместе с документами, подтверждающими личность соответствующего субъекта данных, одним из следующих способов:
• Передать заверенную копию заполненной формы лично, через нотариуса или по почте с уведомлением по адресу [Boztepe Mahallesi Atatürk Caddesi No:200 Aksu / ANTALYA],
• Подписать форму с использованием надежной электронной подписи в соответствии с Законом об электронной подписи № 5070 и отправить ее на [..........................@hs02].kep.tr через зарегистрированную электронную почту,
• Использовать метод, предусмотренный Советом по защите персональных данных.

Компания в пределах, предусмотренных Законом, отвечает субъектам данных, желающим осуществить эти права, в течение максимум тридцати (30) дней, как это предусмотрено Законом. Для того чтобы третьи лица могли подать заявку от имени субъектов данных, необходимо представить нотариально заверенную доверенность, выданную субъектом данных.

Заявления субъектов данных обрабатываются бесплатно, однако может взиматься плата в соответствии с тарифами, определенными Советом по защите персональных данных.[1]

Компания может запросить информацию у соответствующего лица для определения, является ли заявитель владельцем персональных данных, и может задать вопросы владельцу персональных данных для уточнения информации, указанной в заявке.

[1] В соответствии с «Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявлений к контроллеру данных», опубликованным в Официальном журнале от 10.03.2018 под номером 30356, если ответ на заявление предоставляется в письменной форме, плата не взимается за первые десять страниц. За каждую страницу, превышающую десятистраничный лимит, может быть взимана плата в размере 1 турецкой лиры. Если ответ на заявление предоставляется на носителе данных, таком как CD или флеш-накопитель, плата, которая может быть взимана, не может превышать стоимость носителя данных.